李伊

基本信息

班级：英语194班

专业：英语笔译

考研院校：郑州航空工业管理学院

初试成绩：395

考研心得

我从前一直是一个过分看重结果的人，但是经过这近一年的备考，让我体会到了过程的重要性。备考期间其实最重要的也是最容易被忽略的一点就是信息差。一定要充分利用各种渠道各种社交软件，找官方资料，找直系学长学姐，找机构资料。尤其是和我一样考翻硕的，每个学校的出题喜好与方向都不同，翻译没有边界，译者永远在学习。以翻译基础这科为例，有的学校偏向于考文学翻译，有的学校考政经翻译，还有学校特色鲜明的还可能考旅游翻译等等。备考过程中有一个明确的方向才能事半功倍， 在保证自己充分学习的同时，做好取舍，要分的清资料好坏与孰轻孰重。做好分工，放平心态。不要害怕失败，坚持到最后一刻就已经胜过许多人了。

寄语：迈出第一步，一切都是水到渠成。

党念

基本信息

班级：英语194班

专业：英语语言文学

考研院校：河南大学

初试成绩：414

考研心得

准备考研是一个比较艰难的阶段，这不仅是一个持久战，而且这又是一个锻炼自己毅力和心态的过程。首先确定考研方向很重要，对自己的能力，自己未来的出路要有清楚的认识。确定一个适合自己的院校，一旦确定了方向，就可以对该校每年的录取比例等方面做一个全面的了解。确定考研方向之后，就可以给自己列一个大体计划按照计划完成任务即可。其次，考研复习过程中要始终保持一种积极乐观的心态，不要给自己太大的压力，更不要和别人比。每天给自己制定一个小计划，不断地鼓励自己，每天进步一点点。考研战线不易太长，在后面的时间里会容易松懈。学习累了，可以去锻炼一下身体，散散步缓解一下紧张的思维，再回去开始学习，这样效率很高。复习的环境也很重要，尽量避开人多的地方，让自己全心身地投入到复习中。同时也可以找一个志同道合的考研伙伴，一起互相监督鼓励。最后，要注意身体，考研是持久战，要注意及时补充能量，保证良好的睡眠，才能保证第二天有很好的学习效率。

寄语：考研是自己选择的最愿意去走的道路，不管前面会遇到什么，考研的决心一旦作出就要义无反顾、勇往直前。

王宁

基本信息

班级：英语191班

专业：学科英语

考研院校：河南科技学院

初试成绩：397

考研心得

考研心得：第一，清晰的自我认知。选择合适的目标，了解自己的优势和不足，（例如意志力强，对信息的捕捉能力敏锐，但是学习底子薄弱）。以及对经过一年的努力之后能提升多少，有清醒的认识。第二，充分利用时间。一天只有24个小时，对每个人都是公平的，要将时间最大化的利用起来。例如，一天中，在精力旺盛的时候，用来学习较有难度的知识；但是当头脑昏沉的时候，可以学习易于理解的知识；充分利用碎片化时间，可以在回宿舍的路上，吃饭的路上，回忆刚刚学过的知识。第三，过程比结果更重要。制定每天需要完成的任务，只要确保自己的任务都按时按质完成了，就已经成功了一大半，有了量变的积累，才会有质的飞跃。

寄语：制定适合自己的学习进度表，一件一件地把每天的任务完成，稳住复习心态。从决定考研那一刻到考试结束，只要不放弃，就已经成功一大半了，加油！