郭静怡
基本信息
姓名：郭静仪
班级：商英222
专业：英语笔译
考研院校：西安外国语大学
初试成绩：387
考研心得
择校：选择大于努力，求稳选双非，定好喜欢且适配的专业+地区，留意A/B区给分、院校题型差异。
备考核心：别用时长自我感动，重效率、不攀比进度，坚持每日复盘。
政治：不用过早开始，暑假过完知识点就行，后期重心全放专业课。
专业课：西外221改革侧重翻译基础，可和357同步备考，夯实基础即可应对。每天坚持背单词，刷CATTI二三笔真题，背政府工作报告，用经济学人外刊练翻译；蜜题会员很实用，作文看顾家北。
448百科：黄皮书简单过，重点背政经文化等热门名解，吃透刘军平、夏晓明两本参考书。
心态：相信自己、拒绝自我欺骗，后期焦虑很正常，守住好心态、强执行力、高效率，踏实备考必上岸。
夏颖
基本信息
姓名：夏颖
班级：英语224
专业：英语语言文学
考研院校：天津外国语大学
初试成绩：386
考研心得
大家好，很荣幸能够在这里跟大家讲讲我的来时路。回顾整个考研历程，我其实没有做什么特别详细的时间安排，当然这也导致了我后期的焦虑，总觉得自己没有准备到位，所以首先想跟大家说，一定要有详细的计划安排，看着任务一点一点的完成会特别有成就感，自己也会更有信心。
其次，考研是一场持久战，不要有拖延的心理存在。在刚开始备考的时候，我总是想等资料都到齐了再开始吧，等我把所有需要的东西准备好了再开始吧，因此我的进度非常的缓慢，到了后期我只能选择更为重要的知识点学习，甚至有一门专业课我是没有学完的，所以，在备考的过程中，我们要先出发，路上缺啥补啥。
再然后，也是我觉得最重要的部分就是心态的调整，焦虑，崩溃是常有的事情。可能今天做了一套真题，结果却不尽如人意，你会怀疑自己这么久的努力算什么，怎么一点成效都没有呢？也许今天又多玩了一会手机，玩的时候很开心，但看着今天的任务一个没完成，单词利滚利滚利越积越多，你又会开始后悔，啊，又浪费了一天。我想说，要相信自己走的每一步都算数，也许一开始效果没有那么明显，但只要坚持下去，就一定会有好的结果。想玩的时候就玩，某一天的学习效果实在太差，在教室坐着一个字都看不进去，那就不看了，出去走走也好，玩手机也好，不要把自己困在那么压抑的环境里，要对老己好一点。
最后，祝愿学弟学妹们都能不负韶华，一战成硕!!!
刘延
基本信息
姓名：刘延
班级：翻译221
专业：英语笔译
考研院校：武汉科技大学
初试成绩：393
考研心得
大家好，很荣幸能和大家分享我的考研经验。本人一志愿报考郑州大学英语笔译专业，很遗憾未进入一志愿复试，但通过调剂最终上岸武科大。
关于考研之路，我想说：无论最后的结果如何，这一路只要你坚持下去，那就不算白走，你所学的知识都会化作你成长的一部分，潜移默化的影响着你的选择和心态。所以，只要坚持到最后的人，那在某种意义上就是成功的！
关于学习备考，我想分享几点心得：
一是重视基础，长期积累，尤其是英语和翻译，要每天坚持练习，保持手感；专八单词和Gre单词都要滚瓜烂熟，每天雷打不动200个单词，可以结合句子篇章背诵。
二是合理规划时间，按阶段推进复习，不盲目赶进度，注重真题和复盘；每个人都有自己的人生，所以备考进度自然各不相同，不必盲目追赶别人，专注自己，专注当下就好。
三是稳住心态，分数高不代表万事大吉，竞争激烈时更要做好备选方案。你对待事情淡淡的，它或许就顺顺的，不必过分追求一个结果，学会体验这个过程，人们往往越想得到什么，越是得不到，所以重在体验！尽自己最大的努力，把结果交给时间。
如果顺利，希望学弟学妹都可以一志愿上岸！如果走到调剂这条路，也不要害怕，多关注信息、主动出击，认真准备复试，机会总会留给有准备的人。希望学弟学妹们踏实学习、夯实专业，无论遇到什么情况都别放弃，坚持努力终将上岸！
李及晨
基本信息
姓名：李及晨
班级：英语223
专业：英语笔译
考研院校：河南师范大学
初试成绩：397
考研心得
在备战考研的过程中，最重要的就是坚持与高效。坚持每日背单词、练习翻译，稳步提升语言功底；翻译练习注重复盘修改，不断优化表达。如果感觉自己和参考答案差距很大也不要气馁，翻译没有标准答案，只要不断提高词汇储备量，修正在翻译中的语法错误，翻译水平就会慢慢得到提高。同时要合理分配时间，兼顾政治与百科知识，利用碎片时间高效积累。
备考中也要保持平稳心态，不焦虑、不盲从，按自身节奏踏实推进。只要足够专注、坚持积累，每一份努力都会在成绩里得到回应。遇到焦虑时及时调整心态，按自己的计划稳步前行，可以根据自己的情况和状态制定日计划、月计划、一轮计划、二轮计划等等。
考研没有捷径，唯有脚踏实地、持续输入，才能在考场上从容应对，最终收获满意的结果。
(初审/郭静仪 夏颖 刘延 李及晨 复审/温雪燕 李静 终审/王伟)
